Il vous manque le plugin flash pour visionner l'animation.

Valid HTML 4.01 Transitional © ch1webdesign.com 2005
Site réalisé avec l'aide financière de la DRAC Basse Normandie
et du conseil général de la Manche

Avec son Journal, Gilles de Gouberville nous emmène au coeur de la Normandie rurale du XVIe siècle. Minutieusement, ce Livre de raison raconte l'Histoire à travers la vie de tous les jours d'un petit gentilhomme campagnard, dans son manoir du Mesnil-au-Val situé entre Valognes et Cherbourg.

Le but de notre association, le Comité Gilles de Gouberville, est de faire connaître ce précieux témoignage et d'en favoriser l'étude.

With his Journal, Gilles de Gouberville, a country squire from the Cotentin, takes us into the heart of the rural Normandy of the XVIth century. By diligently keeping his diary, he tells History by chronicling daily life at his manor of Le Mesnil-au-Val, between Valognes and Cherbourg.

The aim of our association, the Comité Gilles de Gouberville, is to share this precious document with others and to encourage those who wish to study it.

Ce trimestre : Les loups au temps de Gouberville .2ème partie

Tacuinum sacritatis Les attaques de loups
« Qui craint le grand méchant loup ? » A cette question posée dans une comptine enfantine, il fallait répondre : « tout le monde », au temps de Gilles de Gouberville. Le loup gris ou loup eurasien (canis lupus lupus) est une des sous-espèces du canis lupus. Ce dernier appartient à la famille des canidés, probablement originaire d’Amérique du nord. Le renard, le chacal et le chien domestique font également partie de cette famille. Au fil des siècles, le canis lupus va gagner tout l’hémisphère nord.  Lire la suite >>

Wolf Attacks
«Who’s afraid of the big bad wolf ?» At the time when Gilles de Gouberville was writing his Journal, one would have to answer : almost everyone. People lived in fear of the European wolf or common wolf, canis lupus lupus of the Canidae family (which originated probably in North America); this family also includes the fox, the jackal and the domestic dog. By the middle ages, canis lupus was abundant over the entire northern hemisphere. Although the wolf was admired, occasionally revered, in the first human societies for its hunting skills, the problems began when man became sedentary and started farming and raising animals.  More >>

Gilles de gouberville : Image de port
Gilles de gouberville : Fabrication de la monnaie
Gilles de gouberville : Fabrication de la monnaie
Gilles de gouberville
Gilles de gouberville
Gilles de gouberville : Illustration
Accueil

English
Who was he ? | The Journal | Articles | Contact us
Gilles de gouberville : Commandez les cahiers Gouberviliens