Il vous manque le plugin flash pour visionner l'animation.

Valid HTML 4.01 Transitional © ch1webdesign.com 2005
Site réalisé avec l'aide financière de la DRAC Basse Normandie
et du conseil général de la Manche
Gilles de gouberville, gentilhomme campagnard du Cotentin

Bibliographie


Ces ouvrages sont soit disponibles à la vente, soit consultables dans les bibliothèques. Il s'agit des plus récentes rééditions.
NB : des bibliographies spécifiques sur des aspects particuliers du Journal seront proposées dans la rubrique " thèmes " du site lorsque ceux-ci seront abordés.

LE JOURNAL

Le Journal du sire de Gouberville.- 4 tomes.- Bricqueboscq : Les Editions des champs, 1993-1994. (Tome 1 : 1549 - 1552 ; tome 2 : 1553 - 1557 ; tome 3 : 1558 – 1562 ; tome 4 : annexes du Journal, compléments, études et index). Réédition des Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 1892 & 1894.

OUVRAGES GENERAUX

- BLANGUERNON, Claude.- Gilles de Gouberville, gentilhomme du Cotentin (1522-1578).- Bricqueboscq : Les Editions des champs, 1993.
- FEDDEN, Katherine.- Manor life in old France.- New York : Columbia University press, 1933.
- FOISIL, Madeleine.- Le Sire de Gouberville. Un gentilhomme normand au XVIe siècle. Préface par Pierre Chaunu.- Paris : Flammarion, 1986 (Collection Champs). Réédition 2001 (collection Champs).
- LE CONTE, Pierre.- Les Chemins de Normandie au temps du sire de Gouberville.- Bricqueboscq : Les Editions des champs, 2001.
- LEROUVILLOIS, Robert.- Un temps clair comme cristal.- Saint-Lô : Archives départementales de la Manche, 2003.
- TOLLEMER, Alexandre (abbé).- Analyse du journal manuscrit d'un sire de Gouberville gentilhomme campagnard. Précédée de : La Verdeur du Bocage : introduction par Emmanuel Le Roy-Ladurie*.- 2 tomes.- Bricqueboscq : Les Editions des champs, 1993-1994.
*Voir également du même auteur : Le Regard d'un quasi paysan, Gouberville in Histoire économique et sociale de la France, t.1 (1450 à 1660).- Paris : P.U.F., 1987 (Collection Quadrige).
LEROUVILLOIS, Robert.- Jambe-de-Bois : Les Chroniques de l’Astrolabe t.4.- Marigny, Eurocibles, 2008.

ACTES DE COLLOQUE

Le Cotentin au temps du sire de Gouberville : Rencontres du Centre International de Cerisy-la-Salle, septembre 1984. Communications regroupées dans la Revue du département de la Manche, n° spécial (fasc.109 à 111, t. 28 : janvier - juillet 1986).

ARTICLES DE REVUES

ROUPSARD, Marcel.- Le Mesnil-au-Val, en Cotentin : le domaine de Gilles de Gouberville et son évolution paysagère.- Dans Histoire & Sociétés rurales n° 17, 2002
ROUPSARD, Marcel.- Un Regard sur le bocage cotentinais au XVIe siècle : le domaine de Gilles de Gouberville au Mesnil-au-Val. Dans Les paysages à la croisée des regards (Enquêtes rurales n°8).- Cahiers de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines, XXIX, 2002
ROUPSARD, Marcel.- Le Mesnil-au-Val. Variations toponymiques chez Gouberville. Dans Mélanges Pierre Bouet.- Caen : Annales de Normandie, 2002. (Cahier n°32)
MURIE, Yves.- Les Bons comptes du sire de Gouberville.- Nos ancêtres - Vie et métiers, n°7, Mai-Juin 2004

LES CAHIERS GOUBERVILLIENS
revue annuelle du Comité Gilles de Gouberville

Gilles 
            de Gouberville et la mer par Robert Lerouvillois1. Gilles de Gouberville et la mer par Robert Lerouvillois.- Novembre 1997 (réédition février 2001).- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Gilles de Gouberville est un seigneur " gravager " : il bénéficie en tant que possesseur d'un fief bordé par un rivage, du droit de recueillir à son profit toute épave arrivant à la côte. Il pêche au filet sur la grève, apprécie beaucoup le poisson ; il fournit du bois pour les constructions de marine en raison de sa charge de Lieutenant des Eaux et Forêts ; il fréquente un célèbre capitaine corsaire, … Et, bien que très enraciné dans son terroir, il aime à regarder la mer et à faire, à l'occasion, une excursion dans l'île anglo-normande d'Aurigny.

Gilles de Gouberville et la traversée de la baie des 
            Veys par Pierre Brunet2. Gilles de Gouberville et la traversée de la baie des Veys par Pierre Brunet.- Novembre 1998.- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Du vivant de son oncle, l'abbé Jean Picot, Gilles de Gouberville lui rend fréquemment visite dans son domaine de Russy. Il y va encore plus souvent quand il hérite du domaine à la mort de son parent. Pour se rendre à Russy, il emprunte surtout la route qui passe par la baie des Veys (côte sud-est du département de la Manche). Il doit faire appel à un passeur pour franchir cette zone dangereuse de sables, parfois mouvants, traversée de cours d'eau et soumise aux marées et aux courants.

NUMERO 2 EPUISE

La Monnaie au temps de Gilles de Gouberville par Jacqueline Pilet-Lemière3. La Monnaie au temps de Gilles de Gouberville par Jacqueline Pilet-Lemière.- Décembre 1999.- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Le Journal de Gilles de Gouberville est avant tout un livre de comptes où il reporte ses "Mises et receptes". Il y fait figurer très soigneusement toutes les dépenses et tous les bénéfices liés à son exploitation et aux besoins de la vie quotidienne du manoir ; il manie ainsi parfois des sommes considérables. Plus de trente espèces de monnaies françaises et étrangères circulent en France au XVIe siècle ; Gilles ne se trompe jamais dans leur taux de change.

NUMERO 3 EPUISE

Gilles de Gouberville, éleveur de bovins par Marcel Roupsard4. Gilles de Gouberville, éleveur de bovins par Marcel Roupsard.- Novembre 2000.- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Gilles de Gouberville gère une exploitation agricole. Il rapporte dans le Journal toutes les activités qui y sont liées : cultures (surtout celle du pommier : Gilles est un pionnier de la culture des pommiers à cidre) ; élevage auquel il consacre beaucoup de soin et de temps : il parle abondamment du bétail des étables et de celui de la forêt, de la vente des produits de l'exploitation, …

NUMERO 4 EPUISE

Gentilshommes aux champs : & Gilles de Gouberville et Noël du Fail par Madeleine Foisil &5. Gentilshommes aux champs : & Gilles de Gouberville et Noël du Fail par Madeleine Foisil & Gilles de Gouberville et Jean Vauquelin de la Fresnaye par Guy Nondier.- Novembre 2001.- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Ce Cahier goubervillien s'attache à faire les portraits comparés de Gilles de Gouberville et de deux de ses contemporains : Jean Vauquelin de la Fresnaye, magistrat et poète, créateur de la " pastorale " normande et Noël du Fail, conseiller au parlement de Bretagne et auteur d'une série d'ouvrages d'un caractère facétieux sur la vie rustique.

NUMERO 5 EPUISE

Droits et devoirs d’un aîné en Cotentin au XVIe siècle par Sophie Poirey6. Droits et devoirs d’un aîné en Cotentin au XVIe siècle par Sophie Poirey.- Novembre 2002.- 32 p. ; ill. ; bibliographie.
Pour préserver le patrimoine familial, le droit normand fait du fils aîné le continuateur de la lignée en lui offrant de nombreux privilèges mais en lui imposant aussi des devoirs. Gilles hérite ainsi des fiefs de ses père et mère, mais, en contrepartie se doit de protéger ses frères et sœurs, légitimes comme adultérins.

Famille et parenté en Basse-Normandie de Gilles de Gouberville à aujourd'hui par Françoise Zonabend7. Famille et parenté en Basse-Normandie de Gilles de Gouberville à aujourd'hui par Françoise Zonabend. -Novembre 2003.-ill.-Bibliographie.
Ce Cahier traite du sens, du rôle et de la fonction que jouait la parenté au temps de Gouberville mais aussi aujourd'hui en Basse-Normandie. L'univers parental est analysé à la fois au travers des façons de se nommer entre parents, des manières de se conduire les uns envers les autres et des choix matrimoniaux qui se tissent des uns aux autres. Gilles rapporte comment, à son époque on répondait à la question « qu'est ce que la parenté pour l'homme?". On a cherché de même à montrer comment aujourd'hui, les Normands s'y soumettent.

Le français régional de Gilles de Gouberville et le nôtre par René Lepelley8. Le français régional de Gilles de Gouberville et le nôtre par René Lepelley. -Novembre 2004.-ill.-Bibliographie.
Le français écrit par Gilles de Gouberville dans son Journal est un bon exemple de l'état de cette langue au milieu du xvi e siècle. On y relève cependant un certain nombre de termes couramment employés alors dans le Cotentin tandis qu'ils étaient inconnus à Paris. René Lepelley a relevé ceux de ces termes qui sont encore connus dans le français familier des gens du Cotentin.

Le français régional de Gilles de Gouberville et le nôtre par René Lepelley9. Autour de Gilles de Gouberville : les prêtres normands et leur insertion dans la société du XVI° siècle - par Anne Bonzon - Octobre 2005
Dans cette étude du Journal de Gilles de Gouberville, Anne Bonzon nous livre un précieux éclairage sur la sociologie ecclésiastique de la France du xvi e siècle : pléthore cléricale du début du siècle, diversité des statuts et des conditions matérielles d'existence du clergé, comportements aujourd'hui scandaleux (ivrognerie, concubinage, violences verbales ou physiques) mais qui à l'époque n'étaient guère perçus comme tels, forte influence du seigneur sur la vie paroissiale et communautaire, .

La Noblesse et la politique au temps de Gouberville et des guerres de religion -10. La Noblesse et la politique au temps de Gouberville et des guerres de religion - par Jean-Marie Constant - Novembre 2006
Jean-Marie Constant présente une étude très documentée du rôle de la noblesse dans le conflit politico-religieux qui assombrit la France de la seconde moitié du seizième siècle.
Suivi du résumé par Jacqueline Vastel des évènements de la première guerre de religion rapportés par Gilles de Gouberville.

Les femmes chez Gilles de Gouberville11. Les femmes chez Gilles de Gouberville par Marcel Roupsard – Décembre 2007 Les femmes occupent une place discrète dans le Journal de Gouberville. Cependant, au fil des jours, les paysannes du Mesnil-au-Val apparaissent dans leurs travaux, dans leur vie d’épouses et de mères. Au manoir, la population féminine, très minoritaire, se consacre aux tâches quotidiennes agricoles et domestiques. Le maître de maison, célibataire endurci, masque soigneusement ses relations intimes derrière une écriture codée sans avouer ses paternités successives.

Les femmes chez Gilles de Gouberville12. Entrepreneur et gentilhomme  : Gilles de Gouberville , acteur de l'économie normande par Mathieu Arnoux, Jacques Bottin, Isabelle Vérité - novembre 2008

Dans ce douzième Cahier goubervillien , Mathieu Arnoux spécialiste incontesté de l'histoire économique médiévale, propose avec Jacques Bottin et Isabelle Vérité, deux autres chercheurs au CNRS, une étude des liens que Gilles de Gouberville entretenait avec le domaine économique du Cotentin et de l'insertion de celui-ci dans de plus vastes circuits commerciaux.

 

Les femmes chez Gilles de Gouberville13. Gilles de Gouberville, témoin de l’art de bâtir en Cotentin à la Renaissance par Julien Deshayes

Acteur quotidien de l’art de bâtir Gilles de Gouberville apparaît, au fil des pages de son Journal des mises et receptes, constamment affairé à l’entretien et à la restauration des nombreux bâtiments de son exploitation manoriale. Il ne se passe guère un mois, voir une semaine, sans qu’il ne signale tel ou tel des travaux qu’il supervise. Cette implication - qui est aussi celle d’un témoin particulièrement attentif à l’activité de ses contemporains - se traduit par une exceptionnelle richesse d’informations relatives aux matériaux mis en œuvre, aux artisans et aux métiers du bâtiment durant cette période d’extraordinaire floraison architecturale que fut, en Cotentin, le siècle de la Renaissance.

 

Les femmes chez Gilles de Gouberville14. Les Chevaux de Gouberville. Elevage et usages dans la Normandie du xvième siècle par Daniel Roche. Novembre 2010.

Dans son Journal Gilles de Gouberville, irremplaçable témoin de la vie quotidienne du xvième siècle, évoque le cheval à plus de deux mille deux cents reprises : achats, ventes, élevage, travaux de trait et de transport, maladies, … M. Daniel Roche dans ce cahier dresse un état très complet de l’importance du cheval qui, pendant des siècles, fut un indispensable compagnon du quotidien.

 

Les femmes chez Gilles de Gouberville15.La santé chez Gilles de Gouberville par Hugues Levard. Septembre 2011.

Les questions de santé apparaissent de façon récurrente dans le Journal de Gilles de Gouberville. Les annotations sur la santé de Gilles de Gouberville, de son entourage et des animaux rencontrés ont été recensées. Elles ont été analysées sous deux angles, celui de l’œuvre encyclopédique d’Ambroise Paré, « père de la chirurgie » et contemporain de Gilles de Gouberville, et celui de la médecine d’aujourd’hui. Cette étude met en lumière le grand empirisme de la médecine de l’époque, l’approche pratique de quelques affections relevant d’un traitement chirurgical et l’origine de nos professions de santé actuelles.

 

Hors sÉrie
Hors série des Cahiers Goubervilliens - édité à l'occasion du vingtième anniversaire du Comité : les dix-neuf acticles du site Internet (2001 - 2006) - juin 2006

NUMERO HS EPUISE


Gilles de Gouberville et son temps
  • - DAVIS, Nathalie Zemon.-Essai sur le don dans la France du XVIe sicle.-Paris : Le Seuil, 2003 (l'Univers historique)
  • - LE PAULMIER, Julien. Le Premier traité du sidre - 1589 - Bricqueboscq : Les Editions des champs, 2003.
Gilles de gouberville : Image de port
Gilles de gouberville : Fabrication de la monnaie
Gilles de gouberville : Fabrication de la monnaie
Gilles de gouberville
Gilles de gouberville
Gilles de gouberville : Illustration
Accueil

English
Who was he ? | The Journal | Articles | Contact us
Gilles de gouberville : Commandez les cahiers Gouberviliens